Artículo traducido de: http://www.debian-administration.org/articles/299
Nagios es un potente y modular sistema de monitorización de red que puede ser usado para monitorizar algunos servicios de red como smtp, http y dns en hosts remotos. También tiene soporte para snmp que permite chequear cosas como la carga del procesador en routers y servidores. No puedo cubrir todas las cosa que nagios puede hacer en este artículo, así que sólo hablaré de lo básico para instalarlo y ponerlo a funcionar.
Continuar leyendo ‘Usando Nagios para Monitorizar Redes’ »
Artículo traducido de http://www.debian-administration.org/articles/423
Artículo original: http://www.virtualconcepts.nl/xenbackports.php
Existe un buen howto que explica como instalar Xen en Debian Inestable. Es realmente fácil de hacer y funciona perfectamente. Aunque en servidores en producción esta no es precisamente la opción más indicada. Debian Inestable sufre demasiadas actualizaciones y las cosas cambian muy a menudo. En una máquina en producción un host Xen deberia ser estable, seguro y no requerir mucha atención. Este es el momento en el que aparece Sarge. Si coges paquetes de backports y los instalas en Debian Estable obtendrás lo mejor de cada mundo. Vamos a verlo!
Continuar leyendo ‘Xen en Debian Sarge mediante Backports’ »